I
chasco1 (de or. expresivo; "Dar, Darse, Llevarse, Sufrir, Tener un") m. Impresión que recibe alguien cuando espera una cosa agradable, que va a producirle placer, etc., y resulta que no ocurre o que no es agradable o que, por el contrario, es desagradable: "Le dieron un chasco haciéndole creer que le llamaba una chica. Me he llevado un chasco con esta tela que parecía tan buena". Cosa que produce esa impresión: "La apertura de la caja fue un chasco".
. Catálogo
Chueca, como, culebra, culebrazo, decepción, jaquimazo, pega, plancha, planchazo. Caerse el alma a los pies, ir apañado [arreglado, aviado, bien, bueno, lucido], dar con la badila en los nudillos, dar la castaña, dar changüí, dar un chasco, dejar [o quedar] chasqueado, chasquear, dejar [o quedar] colgado, ir de cráneo, ir de culo, dejar [o quedar] decepcionado, dejar [o quedar] defraudado, embromar, enchilar[se], dar esquinazo, dejar [o quedar] fresco, dejar [o quedar] en jolito, ir de lado, estar [o ir] listo, lucirse, dejar [o quedarse] a la luna de Valencia, dar el mico, quedarse compuesta y sin novio, volar el pájaro, dar el pego, dejar [o quedarse] con un palmo de narices, dejar [o quedarse] plantado, dar [un] plantón, traspintarse. ¡Anda!, ¡chúpate ésa!, ¡para que te empapes! [se empape, etc.], ¡para que te enteres [se entere, etc.]!, ¡para que rabies [rabie, etc.]!, ¡para que lo sepas [lo sepa, etc.]!, no hay tu tía, ¡para que veas [vea, etc.]! *Broma. *Burla. *Desaire. *Desengaño. *Desilusión. *Engaño. *Fracasar. *Sorprender.
II
chasco2, -a (Am. C., Arg., Bol.) adj. Se aplica al pelo o plumaje enmarañado y al animal que lo tiene así.